SANCTUAIRE

BEATA VERGINE MARIA DELLE GRAZIE


HomeLe SanctuaireVie du Sanctuaire |  Horaires  | Pèlerinages | Le Curé L' Évêque | OffrandesÉvénements | Contacts| Links
 


LES TRADITIONS POPULAIRES


La foire et les "Madonnari"

Chaque année, le 15 août, fête de l'Assomption, le petit village tranquille s'anime d'une immense foule festive à l'occasione de la Foire delle Grazie, née en 1400, lorsque la renommée du Sanctuaire pour les grâces accordées par la Vierge se répand à ce point d'attirer des foules de pèlerins, provenant de tous les côtés de la province.

Pour répondre à leurs besoins, quelqu'un décide de s'improviser vendeur de denrées alimentaires. Le 11.08.1425 Francesco Gonzaga publie la première loi concernant la foire qui devient le plus important événement religieux, commercial et culturel du lieu, ainsi qu'une occasion de plaisir et de détente.
Dans ce contexte, s'inscrit cette forme d'art et de prière qui est la peinture à craie des "madonnari", fréquentant d'habitude la place depuis longtemps, mais réglementés officiellement seulement en 1973 à l'initiative de Gilberto Boschesi. Le 15 août 1973 la province et la municipalité organisent la première rencontre-compétition des "peintres de route" et Enzo Tortora, qui fait partie du jury, invente la définition de "Madonnari" (peintres de la Vierge).
Au cours des annèes suivantes, leur présence est renforcée par l'arrivée des étrangers et des femmes, et l'événement acquise le patronage de la Présidence de la République, du Ministère de la Culture et de la Région. Sa réputation, d'abord limitée au territoire local, grâce aux bons offices de la presse, traverse les frontières nationales et s'épand dans le monde entier, comme en témoigne le fait qu'elle est mentionnée dans de différents sites Web, où les photos sont incluses pour immortaliser les images sacrées peintes à craie et disparues en quelques jours.
Maintenant les "Madonnari" sont réunis dans une association et à Grazie on y a dédié un musée.
Chaque année, lors de la veille de l'Assomption ils se retrouvent, reçoivent la bénédiction de l'évêque et commencent leurs travaux qui continuent toute la nuit.



Foi

et


prière ...
bénédiction madonnari au travail 
art populaire

et


divertissement ...
se lient dans un

jeu de


formes et couleurs ...
Le Jugement Dernier
1991
Toile de fond

est toujours

le Sanctuaire

l'Evêque "asphalté" travaux finis

Pour plus d'informations cliquez ici

Les bateliers

Ils sont les héritiers des anciens pêcheurs qui, avec leurs humbles bateaux parcouraient les canaux du lac parmi les cannaies et les fleurs de lotus.

Avec leurs modernes bateaux ils transportent les pèlerins et les touristes désireux de se plonger dans la nature et d'en connaître les beautés.


Du quai des Grazie, tous les jours ils "lèvent l'encre" avec des bateaux à moteur ou électriques pour réjoindre Belfiore avec des groupes en fête parmi les fleurs et les oiseaux sauvages.

Ils organisent également des excursions à la pleine lune pour faire jouir de la paix familière dans un environnement inhabituel pour une régénération physique et spirituelle, loin des rythmes frénétiques de la vie quotidienne.



Pour plus d'informations cliquez ici

Cuisine typique de Mantoue

Les touristes et les pèlerins peuvent profiter de la tranquillité du pré pour un beau et joyeux pique-nique, mais ils peuvent également s'arrêter pour prendre un agréable repas dans l'une des auberges typiques du village, où la cuisine est maîtresse avec les plats traditionnels.







Saint Louis de Gonzague


Comme Eve,
 ayant un époux,
mais étant vierge encore,
fut par sa désobéissance un cause de mort
pour elle-même et pour tout le genre humain,
ainsi Marie vierge fut,
par son obéissance, une cause de salut pour elle-même et pour tout le genre humain (...)
Le nœud de la désobéissance d'Eve
a été défait par l'obéissance de Marie, car ce que la vierge Eve avait lié
par son incrédulité,
la Vierge Marie l'a délié par sa foi (...)
De même que celle-là
se laissa séduire par la parole de l'ange la poussant à se séparer de Dieu en transgressant sa parole,
de même celle-ci acquiesça au message de l'Ange lui annonçant
qu'elle porterait Dieu,
en obéissant à sa parole (...)
Si celle-ci désobéit
à Dieu,
celle-là se laisse persuader d'obéir
à Dieu
de sorte que la Vierge Marie devint l'avocate de la vierge Eve.
Et, de même que
le genre humain a été attaché à la mort par une vierge,
c'est par une Vierge qu'il est sauvé.



Vierge sainte,

mon guide

et ma souveraine,

je viens me jeter

dans le sein

de votre miséricorde,

et mettre,

dès ce moment

et pour toujours,

mon âme et mon corps

sous votre sauvegarde

et sous votre

protection spéciale.

Je vous confie

et je remets

entre vos mains

toutes mes espérances

et mes consolations,

toutes mes peines

et mes misères,

ainsi que le cours

et la fin de ma vie,

afin que,

par votre intercession

et par vos mérites,

toutes mes œuvres

soient faites

selon votre volonté

et en vue de plaire

à votre divin Fils.


















SANTUARIO BEATA VERGINE MARIA DELLE GRAZIE