DIE WALLFAHRTSKIRCHE

DER

BEATA VERGINE MARIA

DELLE GRAZIE

Piazza Santuario, 4 - 46010 Grazie di Curtatone (MN) - Tel. 0376/349002 - Fax 0376/347112
 e-mail:
santuariodellegraziecurtatone@gmail.com



HomeDie WallfahrtskircheDas Leben der Wallfahrtskirche |  Zeiten Die Wallfahrten | Der Rektor Der BischofSpenden | Ereignisse | Kontakt | Links



Willkommen auf dem Website der

 

WALLFAHRTSKIRCHE

DER

BEATA VERGINE MARIA 

DELLE GRAZIE

an Grazie di Curtatone (MN)

Italien

 



Gebet zu Maria


Heilige Maria,
Mutter Gottes,
du hast der Welt
das wahre Licht
geschenkt,
Jesus, deinen Sohn -
Gottes Sohn.
Du hast dich ganz
dem Ruf Gottes
überantwortet und
bist so zum Quell der
Güte geworden
die aus ihm strömt.
Zeige uns Jesus.
Führe uns zu ihm.
Lehre uns ihn kennen
und ihn lieben,
damit auch wir selbst
wahrhaft Liebende
und Quelle lebendigen
Wassers
werden können
inmitten einer
dürstenden Welt.

Papst Benedikt XVI
 Enzyklika
Deus Caritas Est








Wie Sie die Wallfahrtskirche erreichen






Wir danken Herr Dennis Krentz, 
Herr Fausto Tassi und Architektin Gabriele Frank 
für die Korrekturen unserer Übersetzungen.










VIRTUELLE BESICHTIGUNG






GEBET
AN  DIE
MADONNA DELLE GRAZIE


Santa Maria delle Grazie, Mutter Jesu und unsere Mutter, befolge unserem vertrauendem Gebet!
Da du in unseren Häusern verehrt bist, gedeihe dort der Friede, der aus dem göttlichen Willen entsteht!
Auf jedem Tag, ũber keinem Tisch nicht verfehlen das Brot läß und keinem Herz die Gũte!
In der Dunkelheit der Zweifel, sei du unsere gutartige Licht.
Auf der Sternstunde des Kreuzes, sei unser sũßen Trost und hilf uns zu erfũllen, was fehlt in der Passion Christi fũr die Erlösung der Welt.
Läß die Fahrende zurũckkehren an der Umarmung der unendlichen Barmherzigkeit Gottes, und unsere kranke Menschen geheilt werden durch dir Zartheit und die Allmacht deines Sohnes!
Läß unsere jungen Leute suchen das Gesicht Gottes und die fähigste zu lieben, der erhabenen Schönheit entdecken das Angebot ausschließlick auf Seine Königreich der Wahrheit, der Gerechtigkeit und des Friedens!
Schütze mit wachsamer Liebe die Straßen von unserer Arbeit, so dass der Weg unversehrt sei und jeder Sitzung strahlend Freundschaft sei.
Und wenn unsere Schritte die Schwelle des Hauses erreichen, öffne und zeige uns deinen Jesus in der Herrlichkeit des Vaters und des Heiligen Geistes, für alle ewige und glückliche Jahrhunderte.

Roberto Busti
Bischof von Mantua



 




GEBET


Auf den Spuren von Jesus Christus, kommen wir zu Dir,
Madonna delle Grazie,
und grüßen Dich: Gegrüßet seist du Maria,

Gegrüßet seist du Mutter Christi, Mutter der Kirche und unsere Mutter!
Aufnehme, heilige Jungfrau, die Leiden, die Ängste und die Gebete, die immer richen wir an dich.
Unterstütze unsere Schritte auf dem Weg zu einem friedlichen und mutigen Glauben.
Lehre uns, hart zu arbeiten und zu leben wie Jesus, täglich verlassen in den guten Händen von Gott, unseres Vaters, in Sorge für unsere Familien, für unsere Mitmenschen und für die Kirche, als Zeugen der Vergebung, des Friedens und der zähe Hoffnung.
Läß uns immer betrachten die glorreiche Angesicht Christi, unseres Herrn, deines Sohnes gekreuzigten und auferstandenen stieg in den Himmel, für uns den Weg, die Wahrheit und das Leben geworden.
O gnädige, o liebende, o süße Jungfrau Maria.

Mai 1997

SANTUARIO BEATA VERGINE MARIA DELLE GRAZIE - C.F. 80006530200